Доброго времени суток, дамы и господа!
Пришла мне не так давно в голову идея собрать воедино и истолковать всевозможные разговорные и не очень словечки, какими пользуются игроки FOnline, а также термины, употребляемые на этом сервере в частности. Понимаю, что большинство играющих - процентов так 90 - 95 - знает всё, о чём здесь будет говорится, но всё же новички есть везде, и зачастую некоторые из них не знают даже этого. Позвольте вашему покорному слуге вкупе с Капитаном Очевидностью описать, "что почём" - истолковать наиболее часто применяемые в разговорной ФОнлайновской лексике слова и выражения, разъяснив их в данном словарике. Полагаю, что сей СписокЪ СловЪ И Выражений не будет лишним.
Заранее извиняюсь за возможные неточности - человеку свойственно ошибаться, как говорится)) Если что, не стесняйтесь меня поправить, если где-то я что-либо неверно истолковал.
Итак, поехали!

А

Автогранник (реже - Штурмогран) - ручной автоматический гранатомёт (он же РАГ). Продаётся в городах и встречается у Фанатиков Повелителя (это такие большие зелёные дядьки в южной части карты. Вродь не с похмела, но постоянно лезут в драку, так что оружку придётся только отбирать - договориться не получится).

Амулет Пространства - особый красный амулет, которым владеет главарь супермутантов на самом нижнем уровне базы Марипоза. Открывает доступ к фарм-локации в Городе Грехов. Одноразовый, после использования исчезает.

Анклав - остатки федерального правительства США. В данном случае - пехотные части, некогда подконтрольные бывшему американскому правительству; встречаются в районе Наварро (см.) и далеко на юге (места встреч обозначены красной границей). Очень опасны даже в малом количестве. Не враждебны по отношению к игроку только на территории Наварро.

Анти-винт - противоядие от винта.

АПА (разг. Апашка, другое название - Броня Анклава) - улучшенная силовая броня (любой версии). Один из самых мощных бронекостюмов. Название происходит от русской транслитерации английской аббревиатуры APA (Advanced Power Armor - Улучшенная Силовая Броня). Основной способ получения - крафт. Неосновной - гопание. Пожалуй, золотая мечта для любого игрока ФОнлайна.

АПК - игрок или фракция, основной идеей которых является ликвидация т.н. "гопов" и им сочувствующих - словом, всех тех, кто осложняет игру другим. Название связано с англ. аббревиатурой APK (Anti-Player Killer). См. также Лолодины.

Б

Бафф - 1) баффаут; стероиды, повышающие силу, выносливость и ловкость одновременно. Действуют 45 реальных минут; 2) Повышения характеристик, которые дают наркотики или снаряжение (см. также Дебафф).

ББ, ББшка - боевая броня.

БГ (сокр.) - Бартер-Граунд, торговая точка в мире FOnline: TMH. На данном сервере всего 2 таких локации. Наиболее защищённым, безопасным и товарооборотистым является Новый Бартер-Граунд (возле Ямы и Кламата).

Билд (от англ. Build - строить) - характеристики персонажа. Частенько так называется и сам персонаж с соответствующими ему специфическими характеристиками (Терминатор, Неудержимый, Берсерк - тому примеры). См. также Чар.

Бозар - универсальный ручной пулемёт повышенной убойности. Годится как для фарм (см.), так и для ПвП (см.). Пожалуй, самое редкое и убойное (наравне с ТПУ (см.)) оружие на данном сервере. Не крафтится. Добывается на Марипозе, в Городе Грехов и иногда приезжает в вызываемых машинах (см. Вызов машин).

Бомж - игрок без снаряжения. Также так называют тех, кто не в состоянии раздобыть для себя что-либо стоящее и вынужденных довольствоваться лутом низкого уровня.

Браун (разг. Бруня) - тяжелый станковый пулемёт  Браунинг М2, 50-го калибра (12,7 мм). За неимением бозара (см.) - лучший тип пулемёта для тех, кто использует тяжёлое оружие. Недостатком является слишком большой вес - более 60 кг. Заряжается бронебойными и зажигательными (для ПвП (см.)) патронами. Бывает двух типов - с обоймами на 90 и на 140 патронов (у последнего также ненамного увеличены урон и дальнобойность).

Братство Стали (сокр. БС) - полувоенная квазирелигиозная организация закрытого типа, основанная уцелевшими солдатами и офицерами охранной роты базы Марипоза, а также остатками её научного персонала с семьями. Род занятий - сбор и хранение довоенных и новых технологий и научной информации. Не враждебны для игрока.

БРД - перк "Бонус точности", имеющий 2 ранга - начиная с 6-го уровня. Увеличивает урон от очередей тяжёлого оружия - наиболее хорошо работает с миниганами вкупе с бронебойными патронами.

В

Вангекс - вплотную. Происходит от англ. слов "One" - "Один" и "Hex" - "Гекс" (см.).

Ваншот - убийство с одного выстрела/очереди (англ. "One" - "Один" и "Shoot" - "Выстрел").

Веник - миниган "Виндикатор".

Винтокрыл (реже - вертиберд) - вертолёт. Рассчитан на 10 человек. Прелесть винтокрыла в том, что он исключает возможность выпасть на случайный энкаунтер.

Военное превосходство супермутантов - случайная встреча, на которой противоборствующими сторонами являются супермутанты (в большинстве и, как правило, мощнее остальных), патруль Анклава и отряд Братства Стали. Пожалуй, самая "злачная" случайная встреча для всех фармеров. Степень опасности - очень высокая (даже выше, чем на Военном конфликте (см.)).

Военный конфликт - случайная встреча, на которой противоборствующими сторонами являются супермутанты, патруль Анклава и отряд Братства Стали. Является источником фарма всех типов оружия и денег. Степень опасности - очень высокая.

Вызов машин - в игре есть 3 места, где можно вызвать машины поддержки с рандомным лутом - Реддинг (у охотницы в чёрной мантии), Собор (отвоевать у мутантов, после чего вызвать с самого верхнего этажа) и Сьерра (4 уровень, самый дальний северный компьютер у окна - там ещё робот за стенкой отирается). Время приезда варьируется от 20 до 40 - 45 реальных минут. Следует опасаться нападений по приезду машин.

Г

Гатла - гатлинг-лазер. Мощное энергетическое оружие по типу минигана (разве что блок стволов не вращается), стреляющее лазером. Крайне редок, но крафтится.

Гекс - шестигранная ячейка, составляющая структуру карт ранних Фоллаутов.

Говнобилд - плохой, неграмотно созданный персонаж (зачастую же и неправильно раскаченный).

Говнолут - снаряжение уровня ниже среднего; совокупность оружия и брони с низкими боевыми/защитными показателями.

Гоп - любой игрок, убивающий других игроков ради снаряжения либо развлечения. См. также ПК.

Гопать - убивать игроков и "отжимать" деньги и снаряжение. Фу таким быть.

Город Грехов - торговая точка, где продаются свитки идентификации и телепортации, всевозможные припасы и амуниция. Там же при определённых условиях и наличии денег можно сделать 3 операции на повышение веса (300 кг). Именно в этом месте при помощи Амулета Пространства открывается портал в особую ФЛ (раньше была доступна для всех).

Грена - граната.

Гусь - гаусс-пистолет PPK-12.

Гусь-винтовка - гаусс-винтовка М72.

Д

Дамаг (англ. Damage) - урон.

Дамагер - персонаж-"штурмовик", рассчитанный на нанесение повышенного урона (преимущественно тяж-пулемётчик, реже - энергет).

Дамажить - наносить урон.

Дебафф - понижения характеристик, вызванные истечением действия накротического препарата.

Декрафт - разборка предмета на компоненты.

Детоксин - медицинский препарат, снимающий эффекты наркотической зависимости от любого наркотика/химиката, и убирающий все негативные последствия. В кругу друзей автора глоссария имеет шутливые названия "Анти-Всё" и "Разупорин".

Ж

ЖБАН - см. РБК.

Жопа - нижняя часть поясницы, а по совместительству любая ситуация, приведшая к гибели игрока и/или утере ценного снаряжения (актуально для любой сферы жизни, не только для FOnline).

З

Зажигалки - так называют зажигательные патроны для Браунинга М2 и автоматического гранатомёта (РАГа).

Запил - бой, сражение. Также так говорят про пропавших работников предприятий или непутёвых отцов семейств, не явившихся вовремя домой.

ЗПА - закалённая силовая броня. Слабее АПАшки, но от этого не менее хорошая. Менее затратна при крафте. Аббревиатуру можно истолковать как сочетания слов - русск. "Закалённая" и "ПА" (англ. PA, Power Armor) - силовая броня.

К

Крафт - создание предметов.

Крафтер - собственно, тот, кто занимается созданием оружия, брони и не только. Специальный персонаж-механик (да и ремонтник по совместительству).

Краш - то же, что и слив (см.).

Крит - критический урон.

Критер - билд игрока, рассчитанный на нанесение критического урона. В большинстве случаев критеры не обладают большой живучестью.

Криттер - любой НПЦ (см.), игровой персонаж. К криттерам относятся игровые люди, животные, монстры и даже роботы и турели. См. также Скин.

Ку - Всефоллаутовское Интернациональное Универсальное Приветствие. Заимствовано из старого советского культового кинофильма "Кин-Дза-Дза".

Л

Легкач - билд игрока, опирающийся на использование лёгкого оружия.

Лока - локация (преимущественно новая и/или неисследованная).

Лолодины - шутливое прозвище игроков, отыгрывающих роль воинов "Добра и Света" (тм). По аналогии со словом "паладины".

Лут (англ. Loot) - совокупность предметов. Применительно также и к снаряжению игрока.

Лутать - подбирать, собирать что-либо; обыскивать контейнера.

М

Марипоза (исп. Mariposa - Бабочка) - НЕ ХОДИ ТУДА АДИН!!! ЯСНА? (Не, реально, одному и с фиговой снарягой в это Богом забытое место лучше не соваться, в противном случае мутанты на входе будут очень сильно стукать - вплоть до того, что в 95% случаев застукают до смерти). По существу - одна из самых топовых и трудных ФЛ (см.) на сервере. Расположена на юге карты правее Сан-Франциско.

Милишник (милюшник, от англ. melee) - билд игрока, опирающийся на ближний бой и/или использование холодного оружия.

Мобы - см. НПЦ.

Мопед - см. Мотыга.

Мотыга - мотоцикл.

Мутант под форсажем - супермутант в металлической броне, обдолбавшийся форсажной жвачки. Носится со скоростью "Феррари", чем почти полностью исключает возможность от него убежать. В кругу вашего покорного слуги имеет негласное прозвище "Физкульт-Привет". Встречаются в количестве нескольких штук только на Марипозе, Соборе и ФЛ Города Грехов.

Н

Наварро - второстепенная база Анклава - бывший нефтеперегонный завод, расположенный много ниже Арройо у побережья. Зоны патруля Анклава обозначены красной линией. Один из самых опасных районов наравне с Марипозой (см.).

Нагибатор (разг.) - игрок-профессионал, мастерски сражающийся с НПЦ и другими игроками и почти всегда одерживающий победы. Зачастую применяется в ироничном контексте.

Нагибать (разг.) - убивать (как правило, без особого труда) других игроков или НПЦ.

Найткины (англ. NightKin - "Дитя Ночи") - обыкновенные мутанты, которых можно встретить в Пустоши. Степень опасности - высокая. Имеют около 630 очков здоровья.

Намотать - 1) Расстрелять (как правило, из крупнокалиберного оружия по типу пулемётов); 2) расправиться, уничтожить.

НПЦ (англ. NPC, неписи, мобы) - внутриигровые персонажи, коих великое множество (горожане, обитатели пустоши, животные и монстры). Не путать с РПЦ.

Нуб, нубас - 1) Новичок; 2) Профан, неопытный игрок.

Нуболока - стартовая и по совместительству обучающая локация для новичков. На данном сервере отсутствует.

Нычка - тайник.

О

Обвес - экипировка игрока (оружие и броня, которые он при себе имеет).

Обносить - говоря о базах: обворовывать, выносить имущество без ведома владельца.

Огнеупорка - огнеупорная броня (по сути - улучшенная кожаная). Пожалуй, лучшая защита от огненных гекко и зажигательных патронов/гранат (правда, с бозаром и ТПУ у неё начинаются проблемы, но это не беда - у любой брони с бозаром и ТПУ начинаются проблемы. Ваш Кэп). Продаётся и крафтится.

П

ПА - силовая броня. Крутой защитный механизированный бронекостюм, который, естественно, МОЖНО и НУЖНО улучшить =) Название связано с англ. аббревиатурой PA - Power Armor - Силовая Броня. Крафтится.

Пауэрармор - то же, что и силовая броня.

ПвЕ - стиль игры, ориентированный на выполнение квестов, крафт и сражения игроков с НПЦ, нежели с другими игроками.

ПвП - стиль игры, ориентированный на бои между игроками с минимальной квестовой составляющей (кроме тех, что были заданы в СДК (см.) изначально).

Пижама - игрок без брони.

Пилиться - 1) Сражаться; 2) Выяснять, чей пинус длиннее путём стукания кулаками и стрельбы пулемётами.

ПК - нет, не Пожарный Кран и не Персональный Компьютер. В данном случае - игрок или фракция, убивающие других игроков ради снаряжения/развлечения/без причины (нужное подчеркнуть, недостающее вписать). Название связано с англ. аббревиатурой PK (Player-Killer).

Плазма-тик - эффект смерти от критического урона плазмой, при котором персонаж игрока "растекается" в лужу.

Плазмогрена - плазменная граната.

Погексовая стрельба, погексовка - тип стрельбы (метания), при котором игрок ведёт огонь из гранатомёта/автогранника (или же метает гранату) по любой точке на карте. Осуществляется при зажатой клавшие Ctrl. Таким образом можно "подбить" другого игрока/НПЦ, находящегося за укрытием (например, стеной, автомобилем или каким-либо другим объектом). Имеет место быть только с гранатомётами и гранатами.

Р

Рандом - случайный порядок. См. также Святой Рандом.

Реква - сервер Fallout Online: Requiem (Реквием).

Ренж, рендж (англ. Range) - расстояние, дистанция. С ренжа - то есть с расстояния.

РБК (на сервере TLA mk.2 - ЖБАН) - роботизированный бронекостюм: тяжёлый защитный скафандр, имеющий скин (внешний вид) робота-охранника. Самая лучая защита, известная в сеттинге FOnline. Недостатком такой брони являются медлительность (бег исключается) и возможность использовать только 2 типа оружия: миниганы и гранатомёты (т.к. роботы никакое другое оружие не используют, а дополнительным анимированием уже имеющегося криттера (см.) никто не занимался). Чтобы одеть его на персонажа, необходимо использовать на нём навык Науки. На данном сервере временно отсутствует.

РП - RolePlay - стиль игры. Образ, в который "входят" некоторые игроки.

С

Святой Рандом - божество-покровитель Случайного Порядка; является объектом почитания для многих игроков, поскольку по милости своей может подкинуть топовую вещь именно в тот момент, когда её меньше всего ожидают.

Сдача лута - производится в Новом Бартер-Граунде (у скупщика - принимает стартовое снаряжение и всевозможный мусор) и НКР (у сержанта Раджа - оружие, лекарства, боеприпасы и броня).

СДК (правильнее - SDK) - собственно, сам движок Fallout Online с сервером, вспомогательными программами и документацией. Оставляет за собой большой простор для творчества.

Скин - здоровенный, бритый наголо детина, одетый в белую футболку, камуфляжные штаны и тяжёлые ботинки с окованными носами. Вооружён, как правило, битой или арматурой. Почему-то не любит африканцев и азиатов. А по существу - внешний вид криттера (см.), преимущественно - совокупность расцветки.

Скит - навык Скитальца.

Слив - убийство (преимущественно игрока).

Сливать - убивать игроков и НПЦ.

Сник (англ. Sneak) - навык Скрытности.

Сникер - персонаж-скрытник, чьей специализацией является незаметное перемещение. Хорошо сочетается с навыками метания и ближнего боя. Сникеры носят с собой по минимуму вещей, так как за каждый лишний килограмм занятого веса полагается процентный штраф к навыку Скрытность.

Собор - локация на самом верху от Модока. Большой храмовый комплекс, занятый мутантами (Найткины). Является фарм-локацией и местом, откуда можно вызвать машину (в плане редкого лута Собор ориентирован преимущественно на чертежи).

ССки, с/с-ки - суперстимуляторы.

Стакаться - о предметах: складываться в определённый слот (например, 10мм патроны будут стакаться к 10мм патронам, осколочные гранаты - к осколочным гранатам). Броня и оружие в единые слоты не стакаются, ибо для каждой вещи предусмотрены свои шкалы износа и эффектов (идентификации, на данном сервере).

Стимы - стимуляторы.

Сумка - персонаж с большой грузоподъёмностью, применяемый для перетаскивания большого количества предметов. Зачастую ещё и торговец (оно и понятно, почему).

Суть Пустоши (тм) - никому не известное эфемерное понятие; эдакая квинтэссенция постъядерной жизни, которой так любят кичиться некоторые игроки по отношению к тем, кто слёг от их рук. Выражение "Ты не понимаешь Сути Пустоши" - своеобразный психологический приём, применяемый для мягкого принижения павшего игрока с одновременной загрузкой его мозгов, с той целью, чтобы тот, кто его убил, казался опытнее, мудрее и прожжённее. Также известно ещё одно выражение, более понятное - "Суть Пустоши - страдания". Если углубиться в размышления, то данный тезис был бы справедлив только по отношению к самому процессу гопания, ведь именно гопы привносят "страдания" в массы и самой Пустоши от этого как бы ни холодно, ни жарко. Где-то был убит игрок, но выжженная постатомная пустыня продолжает ею же и оставаться. Так в чём же её Суть (тм)??? Атвор глоссария рекомендует просто не заморачиваться по этому поводу.

Сьерра - военная база над Нью-Рино. Оттуда, также как и на Соборе, можно вызвать машину; основной привозимый топ - оружие и броня.

Т

Титан - топовая винтовка калибра 14мм, бьющая по любой броне на 100 единиц +- 10-15. Встречается на крутых ФЛ типа Марипозы или Города Грехов.

ТЛА (TLA mk.2) - один из самых сложных и прогрессивных серверов ФОнлайн. Ориентирован преимущественно на ПвЕ.

Топ - оружие и броня высшего класса (любая силовая броня, бозар, ТПУ и др. относятся к топу).

ТПУ - турбоплазменная установка, что-то вроде плазменного минигана. Самое мощное (наравне с бозаром) энергетическое оружие на данном сервере. Не встречается нигде, можно только скрафтить. Крафт осложняется тем, что специальные чипы-трансформаторы, необходимые для ТПУ, по большей части сами выпадают со случайных встреч и на фарм-локациях. ТПУ и гаусс-миниган - самые тяжёлые для крафта предметы.

Турбина - турбоплазменная винтовка.

Тяж - билд игрока, опирающийся на использование тяжёлого оружия.

У

Убер-билд - персонаж-универсал, с максимальным количеством наиболее полезных перков (если не со всеми). Зачастую такие персонажи появляются в результате багов. Для предотвращения создания убер-билдов на различных серверах принимаются меры в виде урезания потолка уровней и/или применения взаимоисключений для перков (например, перк "Терминатор" не может быть взят с перком "Снайпер").

Упорка - совокупность всевозможных химикатов (винт, ментат, баффаут, психо).

Ф

Фанатики Войны - особо мощные мутанты, одетые в металлическую броню, которых можно встретить только в двух квадратах севернее Марипозы (квадраты расположены один над другим и примыкают к красной границе), на ней самой, на территории Собора и ФЛ Города Грехов (в Убежище). Смертельно опасны. Имеют порядка 930 хп.

Фарм - процесс добычи необходимых ресурсов и снаряжения.

Фарма, Фарм-Локация (сокр. ФЛ) - специальное место, где посредством боя добываются/отвоёвываются предметы и ресурсы.

Фармер - персонаж-добытчик ресурсов и снаряжения. 

Фармить - заниматься добычей ресурсов.

ФЛ - см. Фарма.

Форсажка - форсажная жвачка; специальный боевой химикат, который используется для повышения ловкости и скорости передвижения игрока. На данном сервере отсутствует.

Фрака - фракция; объединение игроков в одну большую команду со своим персональным именем. На данном сервере отсутствуют.

Х

Хай (не как приветствие) - "Хайвеймен" (русск. "Дальнобойщик") - легковая машина на 6 (или 8, не помню уже) человек. Можно купить у Ти-Рея на автозаправке в Нью-Рино.

Холигрена - Святая Граната. Самое мощное метательное оружие из известных (преимущественно для ПвП - игрока в АПА мк.3 за один присест может лишить порядка 60% здоровья).

Хомяк - тот, кто занимается сбором едва ли не всех вещей с павших противников и не только - даже несмотря на то, что некоторые из них не пригодятся впоследствии вообще. Известным литературным хомяком был, пожалуй, гоголевский Плюшкин.

Хомячить - заниматься собирательством.

Хомячка - так иронично называют место, куда складируют собранное снаряжение.

ХП, ХПшки - очки здоровья персонажа.

Ц

Цвет (Cvet) - прозвище Антона Батьковича Цветинского, разработчика СДК (см.).

Ч

Чар - специализированный персонаж (пулемётчик, легкач, энергетик, метатель, рукопашник, скрытник, крафтер, торговец).

Ш

Ш - 26 буква русского алфавита. На серверах ФОНлайн - что-то вроде знака "Респект", которым периодически обмениваются игроки (из-за сходства буквы с короной).

Э

Энергет (энергач) - билд игрока, опирающийся на использование энергетического оружия.

Энка (полное название - энкаунтер) - маленькая локация (пример типичных энок - лагеря рейдеров, периодически появляющиеся возле НКР).

Ю

Юка - импульсное ружьё YK72B.

Отредактировано Iron Duke (2016-11-15 09:45:10)